Go Back
Print
Recipe Image
備註
–
+
servings
Smaller
Normal
Larger
Print Recipe
4.89
from
9
票
鱈魚西京燒(味噌鱈魚) &日式胡麻菠菜 / Miso Glazed Black Cod & Japanese Spinach Salad with Sesame Dressing
感覺很高級的鱈魚西京燒其實是超省時的簡單料理!4種調味料、3分鐘製作、15分鐘內上菜。黑鱈魚的肉質細緻、多汁,味噌醬醃漬後,甜甜鹹鹹的味道加上魚肉本身一片一片入口即化的口感,超級美味!! 搭配日式胡麻醬菠菜,配上白飯就是鱈魚西京燒定食了。
Prep Time
10
分鐘
分
Cook Time
10
分鐘
分
Total Time
20
分鐘
分
Course:
主菜, 沙拉, 配菜
Cuisine:
日式
Keyword:
miso, miso black cod, 味噌, 味噌鱈魚, 西京燒, 西京燒鱈魚, 鱈魚
Servings:
4
Ingredients
鱈魚西京燒 / Miso Black Cod
60
ml
黃味噌或白味增 / yellow miso or white miso
(傳統是用西京白味增,用
十全味噌
也很成功)
60
ml
味醂 / mirin
40
ml
日式料理酒(米酒) / rice wine
40
ml
淡色黑糖 / light brown sugar
(砂糖可替代)
4
片
黑鱈魚(銀鱈魚) / Black Cod, Sable Fish
(買不到黑鱈魚的話,也可用比目魚、鮭魚替代)
日式胡麻菠菜 / Japanese Spinach Salad with Sesame Dressing (Gomae)
30
g
白芝麻醬 / white sesame paste*
10
g
花生醬 / peanut butter
10
ml
生抽 / light soy sauce
(可用一般醬油替代)
15
g
淡色黑糖 / light brown sugar
(可用砂糖替代)
1~2
大匙
水 / water
(調整濃稠度)
300
g
菠菜 / spinach
Instructions
黑鱈魚用紙巾擦乾水分後,兩面都灑點鹽調味去腥。
調味增醬:味噌、米林、米酒、黑糖加入小碗內攪拌均勻,加熱攪拌讓黑糖完全融化,放涼備用。
*傳統上用西京白味噌,這次使用略帶有甜味的十全味增來製作。味噌醃醬的材料只有4樣味噌、米林、米酒、黑糖,味醂會增添鮮味而且食物會有一層光澤、日式料理酒也可用米酒,這次使用黑糖我覺得甜味更豐富,用一般砂糖也可以。
將魚放入容器內,魚皮那面朝上,倒入味噌醬確認每一面都有醃漬到。
冷藏醃漬至少一小時,最好能隔夜讓魚充分入味,甚至醃到5天都可以。
磨白蘿蔔泥,過篩濾掉多餘水分。
做胡麻醬:芝麻醬、花生醬、生抽、黑糖、水拌勻,最後加入一點辣油。
烤箱只開上火250度(Broil)功能,預熱。烤盤中墊鋁箔紙,將鱈魚刮除多餘的醃醬,將魚皮朝下、魚肉朝上移到烤盤上,放在烤箱上層,烘烤10~13分鐘直到鱈魚呈現漂亮的金黃色。
燙好的菠菜用手擰乾多餘水分,做成球狀,淋上胡麻醬,撒上白芝麻裝飾。
鱈魚盛盤,搭配蘿蔔泥、紅薑、檸檬片。
備註
註一:日式胡麻菠菜 / Japanese Spinach Salad with Sesame Dressing (Gomae)
胡麻醬內我用到的芝麻醬、花生醬都是自製的,沒有額外加糖、鹽,材料非常單純只有堅果本身,如果你是用市售的芝麻醬、花生醬,多多少少都會添加糖、鹽,因此在調味這個醬的時候砂糖可以先加少一點,品嚐過最後醬料的味道後再決定。
註二:Nobu 倫敦店的鱈魚西京燒定價,英鎊$42(NTD $1500)